שניאור זלמן, עו"ד יפה