יוסף בן מתתיהו, ירושלים